Tungkol sa mga pamamaraan ng paglilipat-papasok/pag-alis

Transfer/Immigration

Mangyaring kumpletuhin ang mga pamamaraan sa pagpaparehistro ng residente sa city hall sa loob ng 14 na araw mula nang magsimulang manirahan sa Lungsod ng Asago.

Kapag kinakailangan ang mga pamamaraan Mga kinakailangang dokumento
  • Pumasok sa bansa
  • Naging medium-to long-term resident
  • Pasaporte
  • Kard ng paninirahan o sertipiko ng pagpaparehistro ng dayuhan
  • Lumipat
  • Kard ng paninirahan o sertipiko ng pagpaparehistro ng dayuhan
  • Ang aking number card
    *Kung wala kang My Number Card, mangyaring magsumite ng "Move-out Certificate"

Paglipat/pag-alis

Kung aalis ka ng bansa o lilipat sa ibang lungsod, bayan o nayon, kakailanganin mong magsumite ng isang abiso sa paglipat.
Kung wala kang My Number Card at lilipat sa ibang munisipyo, mangyaring tumanggap ng "Certificate of Transfer" mula sa city hall.
Ang "move-out certificate" na ito ay kinakailangan kapag nagparehistro bilang isang residente sa iyong bagong munisipalidad.

Kapag kinakailangan ang mga pamamaraan Mga kinakailangang dokumento
  • Umalis ng bansa
  • Paglipat sa ibang munisipyo
  • Kard ng paninirahan o sertipiko ng pagpaparehistro ng dayuhan
  • Isang bagay na nakasulat ang iyong lumang address, tulad ng National Health Insurance card o medical care recipient card
  • My Number Card (*Sa pag-alis lang ng bansa)
Pagtatanong
Dibisyon ng mga Mamamayan
TEL: 079-672-6120

Pagbabago/pag-renew ng status ng paninirahan, atbp.

Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa opisyal na website ng Immigration Services Agency o Regional Immigration Services Bureau.
Mangyaring laging dalhin ang iyong residence card.

Lokal na Kawanihan ng Imigrasyon

Pangalan Address TEL
Osaka Immigration Bureau
1-29-53 Nankokita, Suminoe Ward, Osaka City, Osaka Prefecture
06-0403-2100
Sangay ng Kobe
Kobe Regional Joint Government Building, 29 Kaigandori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo Prefecture
078-391-6377
Sangay ng Himeji Port
Himeji Port Joint Government Building, 294-1 Suka, Shikama-ku, Himeji City
079-235-4688

Foreign Resident General Information Center

Pangalan Address TEL
Osaka Immigration Bureau Kobe Branch
Kobe Regional Joint Government Building, 29 Kaigandori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo Prefecture
0570-013904
Website ng Ahensya ng Mga Serbisyo sa Imigrasyon

Website

Aking number card

Ang My Number Card ay maaaring gamitin bilang identification card at health insurance card.
Ang aplikasyon ay boluntaryo.
Sa unang pagkakataon, maaari mo itong makuha nang libre.
Sa pagkuha ng My Number Card, maaari kang mag-isyu ng mga sertipiko sa mga convenience store.

My Number Card (website ng Immigration Services Agency)

Website

Mga dokumento sa pagpapalabas ng dokumento ng sertipikasyon(website ng Lungsod ng Asago)

Website

Pagtatanong
Dibisyon ng mga Mamamayan
TEL: 079-672-6120