Sakuna
Maaaring mangyari ang mga sakuna sa Japan dahil sa mga lindol o bagyo at malakas na ulan.
Ang malakas na pag-ulan ay maaaring magdulot ng pag-apaw ng mga ilog at pagkalubog ng mga gusali.
Kung may mga bundok sa malapit, may panganib ng pagguho ng lupa.
Suriin ang impormasyon ng panahon at sakuna sa TV o sa Internet.
Mga salitang kadalasang ginagamit sa panahon ng kalamidad
| Maagang Babala sa Lindol | Kapag may natukoy na malakas na lindol, awtomatikong kinakalkula ng system ang lokasyon at inaasahang lakas ng pagyanig, at mabilis kang bibigyan ng abiso mula ilang segundo hanggang ilang sampung segundo bago magsimula ang malakas na pagyanig na dulot ng lindol. Awtomatiko kang makakatanggap ng mga abiso sa iyong TV o smartphone. Nagbibigay-daan ito sa iyo na protektahan ang iyong sarili bago magsimula ang malakas na pagyanig. |
|---|---|
|
(Impormasyon sa Panahon para sa Pag-iwas sa Sakuna) Emergency Warning |
Isang babala na nagbibigay-alam sa mga tao na kumilos upang protektahan ang kanilang sarili kapag inaasahan ang malakas na ulan at may malaking panganib ng isang malubhang sakuna |
|
(Impormasyon sa Panahon para sa Pag-iwas sa Sakuna) Danger Warning |
Lahat ay lilikas mula sa mga mapanganib na lugar. |
|
(Impormasyon sa Panahon para sa Pag-iwas sa Sakuna) Warning |
Isang taya ng panahon o forecast na inilabas upang mag-ingat kapag may panganib ng isang malaking sakuna, tulad ng malakas na ulan, pagbaha, malakas na hangin, o tsunami. |
|
(Impormasyon sa Panahon para sa Pag-iwas sa Sakuna) Payong Paalala o Advisory |
Isang paunang babala na ibinibigay upang mag-ingat ang mga tao kapag may posibilidad na maganap ang isang sakuna. Kabilang dito ang malakas na ulan, pagbaha, malalakas na hangin, at tsunami. |
May isang website na nagbibigay ng impormasyong pang-emerhensiya at impormasyon sa paglikas patungkol sa mga sakuna.
Hyogo Disaster Prevention Net (12 wika)
Impormasyon sa paglikas
Ang impormasyon sa paglikas ay ibibigay ng Lungsod ng Asago at ng Japan Meteorological Agency kapag ang isang sakuna ay malamang na mangyari o naganap na.
Para sa impormasyon sa paglikas, mas mataas ang antas, mas mapanganib ito.
Kapag nangyari ang antas 4, siguraduhing lumikas ang lahat sa isang ligtas na lokasyon.
| Antas 5 |
Pang-emergency na katiyakan sa kaligtasan (Sa oras ng Emergency Warning at Danger Warning) (Mula sa Lungsod ng Asago) |
Kumilos para protektahan ang mga buhay. *Ibinibigay kapag may naganap na sakuna o may panganib na agad itong mangyari.Kung delikado ang pagpunta ngayon sa evacuation center, ang nasa unang palapag ay lilikas sa ikalawang palapag o mas mataas. |
|---|---|---|
| Antas 4 |
Utos ng paglikas (Sa oras ng Warning at Danger Warning) (Mula sa Lungsod ng Asago) |
Ilikas ang lahat mula sa mga mapanganib na lugar. *Ang isang anunsyo ay inilalabas kapag ang tubig ay umapaw mula sa isang ilog o kapag ang isang bundok ay gumuho. |
| Antas 3 |
Paglilikas ng mga matatanda, atbp. (Sa oras ng Warning) (Mula sa Lungsod ng Asago) |
Ang mga taong nangangailangan ng oras upang lumikas (tulad ng mga matatanda o mga taong may kapansanan) ay dapat lumikas nang maaga mula sa mga mapanganib na lugar. *Suriin ang sitwasyon sa balita, atbp. |
| Antas 2 |
Abiso sa malakas na ulan/baha/storm surge (Mula sa Japan Meteorological Agency) |
Bilang paghahanda para sa paglikas, suriin kung ano ang dapat mong gawin kapag lilikas gamit ang mga mapa ng peligro, atbp. |
| Antas 1 |
Impormasyon sa maagang babala (Mula sa Japan Meteorological Agency) |
Bigyan pansin ang mga impormasyon sa hinaharap. |
Mapa ng peligro
Ang hazard map ay isang mapa na hinuhulaan ang lawak ng pinsala sa kaganapan ng isang natural na sakuna.
Maaari mo itong tingnan mula sa website ng lungsod o sa website ng Hyogo Prefecture.
Maaari ka ring makakuha ng isa sa Disaster Prevention and Safety Division counter.