Thảm họa thiên tai
Ngoài động đất, các thảm họa như bão và mưa lớn có thể xảy ra ở Nhật Bản.
Khi mưa lớn, có thể khiến các con sông bị lũ lụt, và các toà nhà bị ngập lụt.
Nếu có núi gần đó thì có nguy cơ xảy ra lở đất.
Xin hãy theo dõi các thông tin về thời tiết và thảm họa trên tivi hoặc Internet.
Những từ thường dùng khi xảy ra thảm họa
| Cảnh báo |
Một dự báo kêu gọi sự chú ý, lưu tâm khi có khả năng xảy ra thảm họa. Khả năng sẽ có mưa lớn, lũ lụt, gió mạnh, sóng thần, v.v… |
|---|---|
| Báo động |
Một dự báo được đưa ra nhằm kêu gọi sự cảnh giác, thận trọng khi thảm họa nghiêm trọng có thể xảy ra. Sẽ có mưa lớn, lũ lụt, gió mạnh, sóng thần, v.v… |
| Báo động đặc biệt | Cảnh báo để bạn hành động nhằm bảo vệ bản thân khi dự đoán có mưa lớn hay có nguy cơ cao xảy ra thảm họa nghiêm trọng. |
| Cảnh báo động đất khẩn cấp |
Là cảnh báo ngay sau khi một trận động đất xảy ra, dự đoán và thông báo cho bạn về thời gian và cường độ rung chuyển mạnh ở nhiều nơi khác nhau. Hãy bảo vệ bản thân trước khi xảy ra tiếp những dư chấn mạnh. |
Trang web cung cấp thông tin khẩn cấp và thông tin sơ tán liên quan đến thảm họa.
Mạng lưới phòng chống thiên tai Hyogo (12 ngôn ngữ)
Thông tin sơ tán
Thông tin sơ tán sẽ được thành phố Asago và Cơ quan khí tượng Nhật Bản cung cấp khi thảm họa có khả năng xảy ra hoặc đã xảy ra.
Đối với thông tin sơ tán, số càng lớn thì càng nguy hiểm.
Khi cấp độ 4 xảy ra, hãy nhớ sơ tán đến địa điểm an toàn.
| Cấp độ 5 |
Đảm bảo an toàn khẩn cấp (Từ thành phố Asago) |
Hãy hành động để bảo vệ tính mạng. *Được phát ra khi thảm họa đã xảy ra hoặc khi có mối nguy hiểm xảy ra ngay tức thời.Nếu lúc đó việc chạy tới địa điểm sơ tán gặp nguy hiểm, những người ở tầng một sẽ sơ tán lên tầng hai trở lên. |
|---|---|---|
| Cấp độ 4 |
Lệnh sơ tán (Từ thành phố Asago) |
Sơ tán mọi người khỏi khu vực nguy hiểm. *Được phát ra khi nước sông tràn hoặc khi núi lở. |
| Cấp độ 3 |
Sơ tán người già, v.v. (Từ thành phố Asago) |
Sơ tán trước những người cần nhiều thời gian sơ tán ra khỏi khu vực nguy hiểm. *Theo dõi tình hình trên bản tin, v.v… |
| Cấp độ 2 |
Cảnh báo về mưa lớn/lũ lụt/nước dâng do bão (Theo Cơ quan khí tượng Nhật Bản) |
Để chuẩn bị sơ tán, bạn hãy kiểm tra lại kế hoạch hành động của bạn khi sơ tán bằng cách sử dụng bản đồ cảnh báo nguy hiểm, v.v… |
| Cấp độ 1 |
Thông tin cảnh báo sớm (Theo Cơ quan khí tượng Nhật Bản) |
Trong tương lai, có khả năng có cảnh báo về mưa lớn, v.v… |
Bản đồ cảnh báo nguy hiểm
Bản đồ cảnh báo nguy hiểm là bản đồ dự đoán mức độ thiệt hại trong trường hợp xảy ra thiên tai.
Bạn có thể xem bản đồ trên trang chủ của thành phố hoặc trang chủ của tỉnh Hyogo.
Cũng có thể nhận tại quầy thủ tục của Phòng An toàn và Phòng chống thiên tai.